Está regulación se establece en base a lo determinado en la Ley Foral 2/1993, de 5 de Marzo, de protección y gestión de la fauna silvestre y sus hábitats. El servicio de Biodiversidad del Gobierno de Navarra comunica, en relación a las actividades deportivas en los cortados, la intención de continuar en 2016 con las labores iniciadas en años anteriores para garantizar la tranquilidad de determinadas especies durante el periodo de reproductor. Las especies a las que se hace referencia son el águila real (Aquila Chrysaetos), el alimoche común (Neophronpercnopterus) y el halcón peregrino (Falco Perigrinus). Estas labores consistirán en la regulación temporal de dichas actividades en determinados periodos y en lugares concretos, lo incluidos en el listado de este documento informativo.
Además, en cada lugar determinado se avisará de esta circunstancia mediante la colocación de carteles informativos en los que se incluirá el periodo concreto en el que tendrá vigor la regulación temporal. Además, en el caso de escalada, se colocarán señales indicativas en cada primera chapa para que no haya equívocos. Deberá de tenerse en cuenta que la regulación que se plantea es sobre todas las actividades deportivas que se realicen en los cortados (barranquismo, vuelos en toda clase de aparatos, slackline y variantes...), y no sólo la escalada.
Las medidas aplicadas en 2015 en lugares concretos tuvieron este resultado:
. San Fausto- Eraul (dos territorios alimoche común): Éxito reproductor con pollo volado.
. Aranaratxe (alimoche común): Éxito reproductor con pollo volado.
. Bihaizpe - Dos Hermanas (alimoche común): Éxito reproductor con pollo volado.
. Arteta (alimoche común): Éxito reproductor con pollo volado
. Guembe (Águila Real): Éxito reproductor con pollo volado.
. Poche de Ardaiz ( Alimoche común): Fracaso reproductor.
. Elcoaz (Alimoche común): Éxito reproductor con pollo volado.
. Irañeta (Alimoche común): Fracaso reproductor.
. Araitz: Cara sur de Balerdi (Alimoche común): Éxito reproductor con pollo volado.
. Etxauri (Alimoche común): Éxito reproductor con pollo volado.
Adjuntamos regulación de la ley Foral: